Sunday, 21 June 2015

تعديل الترجمة

طريقة تعديل الترجمة في برنامج Aegisub


هنــــــــــــــــــــــــــــــا


Posted by at

3 comments:

  1. αиɢєℓ ĸσяєα21 June 2015 at 09:54

    مششكور لك مارس
    يعطيك الف عافيه وتسلم يدك

    ReplyDelete
  2. غير معرف21 June 2015 at 11:13

    شرحك واضح بس عندي نقطه
    لو عندي ملفين اباخذ التوقيت من الملف الثاني بدون مااشغل الفديو والصوت ..الخ
    كيف طريقه عند طريق البرنامج كمان مثل الخطوات بدون ماحط فيدو وصوت
    واخذ التوقيت للسطر الاول واعدل عليه فقط ؟

    ReplyDelete
  3. Mars Iraqi21 June 2015 at 13:03

    نعم, اخذي اول جملة و عدليها مع نفس معني الكلمة في الترجمة الاخرى

    و لا تنسى ان تختاري all حتى التعديل يشمل جميع الاسطر

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)

شاتنا